background image
Podrás refugiarte en uno de los
parajes más bellos del valle de Ayala,
arropado por la Sierra Salvada y
junto a la presa de Maroño, en la
casa rural Guzurtegi. A tan sólo 30
km. de Vitoria o Bilbao, dispones de
6 coquetas y cálidas habitaciones
dobles, zona verde de ocio, una
amplísima terraza y uno de los más
reconocidos restaurantes de la zona.
Con una excelente relación calidad/
precio como bandera, de su cocina
tradicional destacan los pescados
y carnes a la brasa. Para picotear
te recomendamos sus afamadas
croquetas y su chorizo al txakoli.
De todo esto disfrutarás en un
ambiente entrañable, gracias a la
simpatía de Gaizka, Miguel Ángel y
su equipo. No dudes en aprovechar
está cercanía para consultar todas
las actividades que posibilita este
entorno privilegiado.
Only 30 km from Vitoria or Bilbao,
surrounded by the one of the
most beautiful landscapes in the
province, Guzurtegi rural house is
waiting for you. In the restaurant,
which is considered one of the
best, their grilled meat and fish are
outstanding.
Gasteiz zein Bilbotik 30 km., Arabak
duen lekurik ederrenetarikoan,
Guzurtegi basetxea duzu zai. Jatetxe
bikaina dauka, okela zein arraia eder
egiten dituzte parrilan.
Horario restaurante: lunes a viernes: 13:00 - 15:30 h. Sábado y domingo: 14:00 - 15:30 h.
Viernes y sábados: 21:00 - 22:30 h.
LA ESCAPADA PERFECTA
guzurtegi
La Plazuela s/n
Maroño (Ayala)
T_945 39 94 38
www.guzurtegi.com
guzurtegi@guzurtegi.com
Gaizka y Miguel Ángel